短歌について

日本では、たくさん伝統的な文学があります。例えば、俳句という詩は５−７−５のリズムがあって、世界中の一番短い詩と言われています。でも、他の日本的な詩もあります。短歌というしは、５−７−５−７−７のリズムがありますが、まだ短くて、伝統的な日本文学です。短歌の原因は、万葉集の時、５−７−５−７−５−７．．．．７−７のルズムがある長歌があって、短歌の真の終わりがあるのて、５−７−５−７−７のリズムの短歌が作られました。

万葉集というのは、日本の一番古い詩の著作集です。奈良時代の間に書いて、347年から759年までの詩があります。万葉集の中には、短歌は一番多いですが、長歌も中国の詩もあります。万葉集は、本当の伝統的な詩がたくさんありますが、中国の影響が見えます。中国の詩にも日本の詩にも、仏教、儒教、道教の影響が強そうです。

俵万智は、日本の有名な詩人です。世界中にもう一度短歌が強くなることが知られています。短歌以外に、伝統的な日本文学の翻訳者です。一番有名な短歌集は、「サラダ記念日」という本で、その本のおかげで、有名になりました。俵さんの短歌は、昔の短歌より快活そうです。