はなぶさ先生のポストによると、アーサービナードは有名なアメリカ人の俳人と詩人ですが、他のことでも知られています。ビナードさんは高校生くらいの日本語の上手さがありますが、英語でも日本語でも俳句と散文を書いて、日本でその書いたものを出版しています。
読んだ記事によると、ビナードさんは日本人とよく経験したことがあります。初めての日本に行った時、日本語があまり分かりませんでしたが、バスで会ったはまのさんと友達になりました。仕事と日本語の学校を探した後、はまのさんの息子に英語を教えてあげ恥じました。そして、はまのさんの近くのアパートを探して、保証人(guarantor)がいって、はまのさんに手伝ってもらいました。それで、ビナードさんは日本人のいいイメージがあります。
でも、書くこと意外に、原子力発電の強い意見があります。広島と長崎の写真本を作って出版した後、原爆と原子力発電は同じのことで、歴史によると、とても危ないです。原子力発電についてはいくとエッセイが書いてありますが、自然から自転車に至るまで俳句とエッセイが書いてあります。
No comments:
Post a Comment